11 julho 2011

Carabinas & Clavinas











CLAVINA


"Importa esclarecer que o termo clavina (termo exclusivamente português) não é uma corruptela do termo carabina, pois aparecem os dois termos, simultaneamente, em documentos oficiais, para designar armas diferentes.
Carabina designa genericamente uma arma mais curta do que o mosquete de Infantaria de Linha enquanto a clavina é uma arma destinada exclusivamente à Cavalaria, pela seu pequeno comprimento."


Nos Cadernos Miltares Lanceiro n.º 5, Jaime Regalado escreve, ilustrando com excelentes e pormenorizadas fotos, as "Carabinas e Clavinas da Cavalaria Portuguesa".


  mo exclusivamente português) não é uma corruptela do termo carabina, pois aparecem os dois termos, simultaneamente, em documentos oficiais, para designar armas diferentes. Carabina designa genericamente uma arma mais curta do que o mosquete de Infantaria de Linha enquanto a clavina é uma arma destinada exclusivamente à Cavalaria, pela seu pequeno comprimento.